To keep power affordable, regulators must rethink who pays