India's EV paradox: Why adoption isn’t as simple as it looks